Dungleon is probably the most unique idea on this list for a game like Wordle. The game is based on games like Dungeons & Dragons, but it uses the Wordle format.